28.2.11

Spring is coming soon:: La primavera viene pronto

Today is the last day of February that means there are only 21 days left until spring! and approximately 23 days to be frosts risk free in my zone 9.
Spring is coming soon, some fruit trees are blooming, I found some mysterious bulbs in my new garden I had no idea what they were (when we moved to this house everything was dry and dead), it is fun to discover new plants and bushes emerging during the coming spring season.  It turned to be a daffodil.
~Hoy es el último día de Febrero, lo que significa que solo faltan 21 días para la primavera !! Y aproximadamente 23 días para la ultima helada en la zona en la que vivimos.
La primavera se acerca pronto, algunos árboles frutales están floreciendo, encontré unos bulbos en el jardín, no tenía la menor idea de que tipo de bulbos eran (cuando compramos nuestra casa el jardín estaba totalmente seco y sin vida, sin bulbos a la vista), ahora encuentro toda clase de plantas y arbustos emergiendo. Los bulbos resultaron ser narcisos.~

~Daffodil form my garden, Narciso de mí jardín~


~roses awaking from their dormant season:: rosas despertándose después de hibernar~






No comments: